Context
Literatuur
Vertalingen

Jesaja 37:13

Algemeen

Aantekeningen

Waar is de koning van Hamath, en de koning van Arpad, en de koning der stad Sefarvaim, Hena en Ivva?

• Hamath, of Hammath, een plaats aan de rivier de Orontes, het tegenwoordig Hama (Syrië, ong. 45 km noordelijk van Homs).

Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

Waar is de koning van Hamath, en de koning van Arpad, en de koning der stad Sefarvaim, Hena en Ivva?

• סְפַרְוַיִם ^H5617 plaatsnaam "Sefarvaim" (2 Kon. 17:24; 18:34; 19:13; Jes. 36:19; 37:13 †);

• Niet voorkomend in Kennicott⁹⁶;
• סְפַרְוָ֑יִם הֵנַ֖ע וְעִוָּֽה MT Σεπφαριμ Αναγ Ουγαυα LXX; וספריים ונע ועוה ושומרוןx1QIsa^a;
• וְעִוָּֽה MT (1QIsa^b);
• Voorkomend in 1QIsa^a (algemeen volgend MT); 1Q8=1QIsa^b (fragmentarisch);

• Varianten Kennicott Vetus Testamentum Hebraicum (1780):
  

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!